Марк Керні з Банку Англії на Brexit: Залишайтеся

Марк Карні, губернатор Банку Англії, дав свідчення перед Міністерством фінансів Британської палати громад 8 березня про можливі наслідки виходу Британії з ЄС, сценарій, який зазвичай називають "Brexit". Карні почав з заяви, що не буде займати позицію з цього питання, яке буде винесено на референдум у червні. Декілька членів парламенту поставили під сумнів його нейтралітет, коли депутат від консерваторів Джейкоб Різ-Могг сказав Карні, "у своїх свідченнях, у своєму листі та у своїй промові ви вступаєте в політичну партію, віддаляючись від свого олімпійського загону".

"Найбільший внутрішній ризик"

Кілька висловлювань Карні, зрозуміло, не подобалися стороні "Залишити". Він назвав Brexit "найбільшим внутрішнім ризиком для фінансової стабільності". Однак він додав, що "глобальні ризики, в тому числі з боку Китаю, перевищують внутрішній ризик".

Він додав, що вихід із ЄС може підняти інфляцію, оскільки фунт, ймовірно, впаде у ціні та підвищить ціну експорту. З іншого боку, якби нижчий обмінний курс був наслідком невизначеності, "це може вплинути на зменшення споживання одночасно, що може вплинути на зниження інфляції, і нам доведеться збалансувати це". Він заявив, що заява мера Лондона Бориса Джонсона в минулому місяці, що він проводитиме кампанію з виходу з ЄС, ймовірно, сприяла падінню фунта до семирічних мінімумів.

Карні припустив, що можливо, що Brexit спричинить втрату банківських робочих місць у Лондоні, сказавши: "Я б сказав, що ряд установ планує таку можливість - великі установи, штаб-квартира яких знаходиться у штаті закордонних країн, які мають тут свою європейську штаб-квартиру".

Він також сказав, що членство в ЄС сприяє "динамізму" британської економіки.

Ковзани на каверсах

Карні не вказував лише на ризики виходу з ЄС. Він сказав, що "незавершений бізнес" монетарного союзу створює ризик для Великобританії, якщо він залишиться. Він зазначив, що хоча від'їзд, ймовірно, додасть регуляторний тягар для більшого бізнесу, це може зменшити навантаження на менший.

Однак, в цілому, його коментарі настільки ж симпатичні, що залишаються в ЄС, що розлютило про-Brexit депутатів, таких як Різ-Могг. Його нейтралітет щодо цього питання часто оскаржувався, що змусило його наполягати на тому, щоб прем'єр-міністр, який проводить агітаційну кампанію, не «схилявся» до нього, щоб висловити проєвропейські погляди. Він, схоже, хотів би не затягуватися в політичну грязь ковзання, наполягаючи на тому, що Міністерство внутрішніх справ більше не випускатиме звітів про наслідки виходу з ЄС.

Гучніше, ніж слова

Найголовнішим повідомленням центрального банку Великобританії щодо Brexit може бути повідомлення попереднього дня, що він запропонує три додаткові аукціони ліквідності у червні, окрім своїх регулярних щомісячних аукціонів. Додаткові грошові кошти призначені для боротьби з короткостроковою невизначеністю, що виникає внаслідок референдуму, який запланований на 23 червня. У свідченнях у вівторок він посилається на потенційні короткотермінові наслідки Brexit: "Можливо, нижчий рівень активності через ступінь невизначеності, яка може вплинути на інвестиції та витрати домогосподарств. Обгрунтовані очікування в період невизначеності ".

Суть

Агітація навколо Brexit нагрівається, і незважаючи на його спроби виявитись нейтральними - щирість яких висунута на обговорення, - широке свідчення Карні перед Парламентом додасть палива для аргументів обох сторін. Інвестори, стурбовані впливом Brexit, повинні відзначити, що центральний банк готується ввести більше ліквідних коштів напередодні голосування, і пам’ятати про вплив оголошення про Брексіт Бориса Джонсона на фунт, приводячи його до багаторічних мінімумів .