Чи є збереження Вашого «дівочого» імені хорошим фінансовим кроком?

Якщо ви нещодавно заміжня жінка - або збираєтесь зав’язати вузол - ви, напевно, замислювалися над тим, чи візьмете ви прізвище партнера. Згідно з опитуванням споживачів Google, проведеним The Upshot, це робить більшість жінок, або близько 70%. Приблизно 20% жінок, які одружилися в останні роки, використовують свої дівочі імена, і приблизно 10% вибирають щось інше - наприклад, переносять прізвища (наприклад, Кларк-Андерсон) або, на більш творчому кінці спектру, поєднуючи їх останні імена за допомогою "змішування імен" у щось абсолютно нове для обох партнерів (наприклад, Кларксон).

Звичайно, якщо ви одностатевої або іншої пари LGBQT +, у вас може бути або не "жодна діва", або дві з них - тому традиція не є керівництвом, що робити. Деякі пари вирішили зберегти власні імена. Інші, як зазначалося вище, йдуть дефісом або створюють нове прізвище. Або вони можуть просто вирішити, що віддають перевагу одному імені над іншим. Іноді питання не виникає, поки не знайдуться діти, і виникає питання, яке прізвище їм дати.

Якщо ви думаєте про те, щоб взяти ім'я вашого подружжя, читайте далі, щоб дізнатися про можливі наслідки прийняття цього вибору. (Тут ми будемо використовувати "жінок", але ці питання можуть стосуватися всіх, хто вирішив змінити ім'я після одруження.)

Як статистичний звіт Google Consumer Survey порівнює порівняно з тим, що жінки робили в минулому? А які можуть бути фінансові наслідки для жінки, яка сьогодні зберігає дівоче прізвище? Відповіді на ці запитання можуть вплинути на прийняття рішень жінок, які збираються одружитися, і виявлять, що вони стоять на огорожі щодо зміни імені.

Ключові вивезення

• Зростає кількість жінок, які зберігають імена після одруження.
• Високоосвічені жінки з високим рівнем заробітку частіше зберігають імена після одруження.
• Дослідження виявили, що жінки, які пізніше одружилися, з більшою ймовірністю зберігали дівочі імена та жінки, які зберегли своє ім'я, заробляли більше за час своєї кар’єри.

Виклик традицій

Раніше це було даним, що жінка в США при шлюбі візьме ім'я чоловіка. Традиція була випробувана, коли суфрагістка Люсі Стоун відмовилася прийняти ім'я чоловіка. Це було в 1855 році. У 1879 році, коли жінкам було надано право голосу на виборах до школи в Бостоні, Стоун було позбавлено цього права за відмову додати ім'я чоловіка до свого підпису.

Майже 60 років потому, у 1913 році, Френсіс Перкінс, перша жінка, призначена до Кабінету Міністрів США, вийшла заміж і вирішила зберегти дівоче прізвище з кар’єрних міркувань - такий крок, який, звичайно, зустрічався одночасно з оплесками феміністок і обуренням з боку соціальних консерватори. "Я вважаю, що мене дещо торкнулися феміністичні ідеї, і це одна з причин того, що я зберегла своє дівоче прізвище", - сказав Перкінс в інтерв'ю. "Я вважаю, що ціле моє покоління було першим поколінням, яке відкрито і активно стверджувало - принаймні деякі з нас - про відокремленість жінок та їх особисту незалежність у сімейних стосунках".

Оскільки такі жінки, як Стоун та Перкінс, продовжували оскаржувати соціальні норми, збереження дівочого прізвища стало ознакою незалежності, особливо це стосується 1970-х років, коли жінки боролися проти державних законів за право зберігати свої прізвища - і використовували їх для голосування, банк, і отримати паспорт. Тим не менш, на подив соціальних учених (і жінок, які оскаржували ці закони в 70-х роках), у 1980-х роках спостерігається зменшення кількості жінок, які зберігають свої імена. Одне пояснення: "Тиск величезний", - розповіла New York Times Лорі Шейбле, професор соціології штату Пенн, який вивчає подружні імена. "Це найсильніша гендерна соціальна норма, яку ми застосовуємо та очікуємо".

Більше жінок сьогодні зберігають дівочі імена

Незважаючи на зниження практики протягом 1980-х років, сьогодні спостерігається відродження жінок, які зберігають свої прізвища після одруження. Існує кілька теорій, які допомагають пояснити, чому. Одне полягає в тому, що більше людей - і особливо знаменитостей - зберігають свої прізвища або, принаймні, не беруть прізвища свого партнера, що може дати своєрідне зелене світло, щоб знизити норму. Наприклад, Бейонсе переносила дефіс Ноулсу-Картеру після одруження з Джей-З (вона справді так і не використовує прізвище), а супермодель Кріссі Тейген зберегла своє прізвище, коли вийшла заміж за музиканта Джона Легенда. Звичайно, багато потужних жінок, хоча і не обов'язково однакового статусу знаменитості Бейонсе, також зберігають свої дівочі імена (Джанет Йеллен, Шерил Сандберг та Маріса Майєр, якщо їх назвати декілька).

Більш суттєвим поясненням є те, що сьогодні більше пар живуть разом до шлюбу, а це означає, що вони вже звикли жити в домашньому господарстві з двома іменами, перш ніж зав’язати вузол. Зміна імен може розглядатися як непотрібність, незручність та / або занадто багато часу. Наприклад, весільний веб-сайт The Knot, наприклад, містить щонайменше десяток місць, де вам потрібно буде змінити своє ім’я, і це вже після того, як ви пройдете процедуру зміни вашої картки соціального страхування та посвідчення водія.

Там також є таке: Високоосвічені жінки з високим рівнем заробітку набагато частіше зберігають імена після одруження. І сьогодні жінки заробляють непропорційну частку ступенів коледжу на кожному рівні вищої освіти, згідно з оцінками Міністерства освіти. За Клас 2018 року (найновіші наявні дані) жінки зароблять 141 вищу освіту на всіх рівнях на кожні 100 чоловіків. До 2027 року ця гендерна нерівність, як очікується, підскочить до 151 ступеня коледжу для жінок на кожні 100 градусів, зароблені чоловіками.

Чи є збереження дівочого імені хорошим фінансовим кроком?

Хоча є багато причин для того, щоб жінки зберегли свої дівочі прізвища, чи думає, що один із них - це фінансовий хід? Відповідно до дослідження, проведеного 2010 року в університеті Тільбурга в Голландії, відповідь - так. У ході дослідження жінки, які зберегли дівочі прізвища, за час своєї кар'єри заробили на 500 000 доларів більше, ніж ті, хто вирішив взяти прізвища свого чоловіка.

Дослідження показало, що жінок, які змінили ім'я, розглядали як "більш турботливих, більш залежних, менш розумних, більш емоційних, менш компетентних і менш амбітних". Жінки, які зберегли своє ім'я, з іншого боку, розглядалися як "менш турботливі., більш незалежним, амбітнішим, розумнішим і компетентнішим ».

500 000 доларів

Підвищення заробітку жінка, яка зберігає дівоче прізвище, може досягти протягом своєї кар’єри.

Дослідження також попросило учасників використовувати п’ять слів, щоб описати "Хельгу" після зустрічі з нею на вечірці. Деякі познайомилися з Гельгою Куйперс та її чоловіком Пітером Босбумом, а інші познайомилися з Гельгою та Пітером Босбумом. Ті, хто зустрів Гельгу Босбум, описали її як турботливу, залежну та емоційну. Ті, хто зустрів Гельгу Куйперс - яка, мабуть, зберегла дівоче прізвище, - назвали її більш розумною та компетентною.

Ці враження, здається, мають велику зміну, коли мова йде про прийняття на роботу. В іншій частині дослідження було встановлено фальшиве співбесіду на роботі, під час якої та сама жінка опитувалась один раз під виглядом дефісу, а потім використовуючи ім’я чоловіка. Дослідження виявило, що жінка з дефісним ім'ям частіше приймає на роботу, і їй пропонують значно вищу зарплату, ніж та сама жінка, яка використовує ім'я чоловіка.

Важливість особистого брендингу

Голландське дослідження показало, що жінки сприймаються по-різному, якщо вони використовують свої дівочі імена, і ці перші враження можуть врешті-решт призвести до підвищення заробітку протягом усього життя. Звичайно, багато жінок, які зберігають дівочі імена, роблять це через те, що вони одружуються пізніше в житті або в той час, коли їхня кар'єра вже в самому розпалі, і змінити прізвища може бути ризиковано - кар'єрно та фінансово кажучи. Частково це пов'язано зі значенням "особистого брендингу" або, простіше кажучи, розпізнавання імен.

Наприклад, жінка з сотнями обрисів, як відомий письменник, може відчути, що вона починає спочатку, беручи ім’я свого партнера. Так само, може, будь-яка жінка з усталеним ім'ям та "брендом". Дослідження Лі Лі Енн Хамфріс з Гарвардського медичного училища 2017 року. Використовуючи онлайн-опитування, Хамфріс запитав 103 однокласниць про плани своїх прізвищ після одруження. Дослідження виявило, що 65% жінок планували зберегти дівочі прізвища, а 63% заміжніх жінок це вже зробили. Більшість вважає, що одруження пізніше в медичній підготовці - коли їх кар’єра вже налагоджена - зробить більш імовірним зберегти дівочі прізвища.

Суть

Незалежно від того, чи буде жінка зберігати своє ім'я чи використовує свого партнера після одруження, це питання особистого вибору, і сьогодні жодних юридичних питань із цим не існує. Тим не менш, є хоча б деякі докази того, що жінка, яка зберігає своє ім'я - особливо якщо вона вже має встановлену професійну присутність - може в кінцевому рахунку отримувати більші заробітки протягом своєї кар’єри.