Відкрийте кімоно
Відкрити кімоно означає розкрити те, що планується, або вільно ділитися важливою інформацією. Як і "відкрити книги" або "політику відкритих дверей", відкрити кімоно означає розкрити внутрішню роботу проекту чи компанії сторонній стороні. Практику називають також "відкриттям (відкриттям) кімоно".
Компанії часто зберігають внутрішні проекти в таємниці, особливо якщо вони вважають, що це створить конкурентну перевагу. Коли компанії спільно співпрацюють задля синергії, розкриття деяких внутрішніх функцій вашого бізнесу може створити довіру та створити більш глибокі, лояльні відносини між корпоративним керівництвом.
Розуміння відкритого кімоно
Кімоно - традиційний японський одяг. Для цієї фрази існують суперечливі етимології, але найбільш близькою до її ділової конотації є думка японців розслабити кимоно, щоб розслабитися вдома, подібно до розпущення краватки. Цей термін приєднався до бізнес-лексикону наприкінці 1980-х років у період посиленої глобальної ділової взаємодії, особливо серед західного та японського бізнесу.
"Відкрите кімоно" стало найбільш популярним у всьому світі ІТ, особливо в Північній Америці.
Спеціальні міркування
З підвищенням політичної коректності в сучасній культурі бізнес-жаргон є одним з останніх місць, де регулярно вживаються суперечливі фрази. Чому? Тому що діловий жаргон є мовою інтенсивної фінансової конкуренції, і такі ділові мовленнєві слова іноді впадають у расизм, сексизм або (у випадку нинішнього улюбленого "відкритого кімоно") поєднання двох.
Використання "відкритого кімоно" в бізнес-контексті починається з 1970-х років, але, здається, набуває нових зусиль. Ця фраза стала загальноприйнятою близько 1998 року. Репортер New York Times Стівен Грінхаус став одним із перших, хто звернув широку увагу на цей термін, коли зазначив, що маркетологи в Microsoft (MSFT) прийняли його. У той час він попередив, що використання відкритого кімоно спочатку може свідчити про дещо зневажливе ставлення до японських бізнесменів, що викрадають американські компанії.
Фраза фактично стала популярною у всьому світі ІТ, особливо в Північній Америці. Стів Джобс, засновник Apple, помітно використав цей вираз у 1979 році під час візиту до Xerox Parc. Він повідомляв: "Подивіться, я дозволю вам вкласти мільйон доларів в Apple, якщо ви начебто відкриєте кімоно на Xerox Parc". Це пам'ятне вираз і зустріч, очевидно, призвели до того, що він виявив мишку, а Apple згодом запустила перший рекламний ролик миша. А решта - це історія, як то кажуть.
Ключові вивезення
- "Відкрите кімоно" означає виявлення внутрішньої роботи проекту чи компанії сторонній стороні.
- Багато хто вважає цей термін політично звинуваченим або політично некоректним.
- Цей термін приєднався до бізнес-лексикону наприкінці 1980-х років у період посиленої ділової взаємодії з японськими компаніями.
Вираз став таким добре зношеним словом в ІТ-індустрії, що його навіть використав вигаданий консультант Догберт у мультсеріалі «Ділберт». У коміксах від 16 червня 2005 р. Догберт у потоці мовних слів говорить: " Не відкривайте кімоно, поки ви не запхнете агента зміни для скидання мозку і не перейдіть до своїх основних компетенцій" . вираз став ключовим елементом надмірного використання ділового жаргону.
Порівняйте інвестиційні рахунки Ім’я постачальника Опис Розкриття рекламодавця × Пропозиції, що з’являються в цій таблиці, є партнерствами, від яких Investopedia отримує компенсацію.