Зворотний культурний шок
Зворотний культурний шок - це емоційні та психологічні страждання, які зазнають деякі люди, коли повертаються додому після ряду років за кордоном. Це може призвести до несподіваних труднощів у пристосуванні до культури та цінностей батьківщини, тепер, коли раніше знайоме стало незнайомим.
У бізнес-контексті поява глобалізації призвело до того, що все більше і більше працівників направляються на тривалі завдання в інші країни. Зі збільшенням кількості емігрантів, які живуть і працюють у інших, ніж їхніх власних, країнах, за останні роки зросла, зворотний культурний шок - явище, яке постійно зростає.
Ключові вивезення
- Зворотний культурний шок - це емоційні та психологічні страждання, які зазнають люди, коли повертаються додому через кілька років за кордоном.
- В контексті бізнесу глобалізація призвела до того, що все більше і більше співробітників направляються на тривалі завдання в інші країни.
- Чим довше часу, проведеного за кордоном, і чим більша різниця в культурі, тим більший зворотний шок культури.
- Якщо регулярний діалог із відносинами з батьківщини є невеликим, може бути легше відірватися від звичаїв та поведінки рідної нації на користь нової культури.
Розуміння зворотного шоку культури
Ступінь зворотного удару по культурі може бути прямо пропорційною тривалості за кордоном часу: чим довше часу, проведеного за кордоном, тим більший фактор шоку від можливого повернення додому. Іншим фактором, який може вплинути на масштабність шоку з зворотною культурою, є ступінь різниці між культурами країни-зарубіжника та зарубіжної країни.
Якщо особисті контакти додому виявляють незацікавленість, чуючи про нові враження людини, яка перебуває за кордоном, це може розширити між ними розрив, що може призвести до зворотного шоку культури.
Як може статися шок зворотної культури
Коли людина проводить час за кордоном і звикає до свого оточення, вони можуть звикнути до місцевих норм, ніж до того, що відчували вдома. Наприклад, місцевим звичаєм знімати взуття перед тим, як в'їхати до резиденції в численних культурах.
Адаптація до такого звичаю може створити звичку, яку важко зламати після повернення додому. Може відбутися зміна темпу роботи та дозвілля, яка спочатку порушує спосіб життя, а згодом стає частиною їхнього нового розпорядку. Цей взаємозамін у способі життя може змусити мандрівника поставити під контроль свою рідну поведінку та звичаї.
На психологічному та міжособистісному рівні ступінь зворотного культурологічного шоку може бути збільшена або зменшена за рахунок кількості спілкування, що підтримується з родиною, друзями чи колегами у своїй країні. Якщо постійний діалог між сторонами невеликий, може бути простіше відірватися від звичаїв та поводження рідної нації на користь нової культури.
Епізоди шоку із зворотною культурою, як правило, менш суворі для людей, які подорожували за кордон та частіше поверталися додому та розвивали перспективу взаємодії з іншими культурами.
Порівняйте інвестиційні рахунки Ім’я постачальника Опис Розкриття рекламодавця × Пропозиції, що з’являються в цій таблиці, є партнерствами, від яких Investopedia отримує компенсацію.